Saludos!

So here we are again after a bit more then a week. Since the moment we arrived from Galapagos we did quite a lot of things..

The day after arriving in Quito we watched the match NED - FRA together with a very nice Belgium couple we met in the Galapagos, Vincent and Hélène (Hello to you). Of course we won haha (but I must stop laughing as I know by know that NED is also not present at the EC anymore...)

The day after the football match (saturday 14 june) we went to take some sort of cable cabins to one of the the surrounding tops around Quito; TeleferiQo. From there we had a astounishing view at 4100m over Quito itself and also on the surrounding mountains. We decided to walk a bit of the path to Vulcan Pinchincha which lay 600m higher. One problem though, we where not really dressed for climbing this vulcano. After this wonderfull experience, we used the afternoon to visit the Old Town of Quito and visit some churches.

Sunday (day of her birthday) Jess didn´t feel really good and for the both of us the coughing started. On Monday we tried to push us to the Middle of the world (La Mitad del mundo), but after few hours we decided to go back to the hostal where we slept for 15 hours!!!! The day after it was not a big success for Wietse either so we used it to recover a bit.

On Wednesday we spent some time (and money! ;-)) in Otavalao on some of the souvenirs they have there, like a couple of ponchos,colorfull and typical hats, wallets, water bottle carrier etc... We wanted to visit the nearby Lagunas the day after but unfortnately there was no guide available, so we walked ourselves some other route. As we were 10 months together we ate at a ¨better¨ restaurant and enjoyed a bit of Ecuador - Colombia (football match) which was on that night. After this we decided to go to Mindo.

Mindo is a really cool small village especially with overloads of jungle around it.
The second day we hired a guide from the same hostal where we were staying and began before 6 in the morning to explore the tropical forest around. What a surprise what can be seen up there! Lot´s of tucans and other colorfull birdies. Really worth taking a guide after all as the day before we didn't see anything there!

After Mindo we traveled in the direction we are now. Passing the village of Latacunga where we spent a night we are now at the bottom of an active vulcano! The place here is called Baños and probably we will stay here for some days before heading more Southwards.

Pictures will follow later...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Salut a tous,

Nous voici donc après un peu plus d'une semaine. Depuis le jour ou nous sommes revenus des Galapagos, beaucoup de choses choses se sont passées...

Le jour ou nous sommes revenus a Quito nous avons regardé le match de foot FRANCE - PAYS BAS avec un couple Belge avec qui nous avons passé 4 jours jours dans les iles Galapagos Hélène et Vincent (Bonjour a vous 2). Biensur les Pays Bas ont gagné ahaha (Mais Wietse devrait arreter de rire car ils ont ete eliminé par la Russie...)
Le jour d'après le match (samedi 14 juin) nous sommes montés au teleferiqo (la grande montagne en face de notre hostal). De là nous avions une vue intouchable sur la ville 4100 metres d'altitude! Nous avons decidé de marcher un peu en direction du volcan Pinchincha. Un problème...nous n'etions pas vraiment habillé pour grimper au volcan, car là haut il fait très froid! Après cette incroyable experience nous sommes aller visiter la ville de Quito et quelques églises.

Dimanche (jour de son anniversaire) Jess ne se sentait pas très bien, et malheureusement pour tous les deux.Nous nous sommes donc reposés.

Le lundi nous avons essayé de nous pousser un peu en allant visiter la Mitad del Mundo (la ligne qui separe le monde), mais après quelques heures nous avons decider de retourner à l'hostal ou nous avons dormi pour près de 15 heures!!! le jour suivant ne fut pas non plus un grand succès pour Wietse, nous avons donc utiliser cette journée pour nous reposer et se retablir.

Le mercredi nous avons passé du temps (mais aussi depensé de l'argent) dans la ville d'Otavalo un peu plus au nord. Nous sommes allés au marché indien ou nous avons acheté des ponchos, des jolis bonnets typiques de toutes les couleurs, portes monnaie...Nous voulions aller visiter un peu plus tard les lagunes, mais comme aucun guide n'etait libre, nous sommes donc partis de nous meme visiter les environs. Comme ce jour là ça fesait 10 mois que nous etions ensemble nous avons decider de s'offrir un peu luxe d'aller manger au restaurant. Nous sommes partis le jour d'après pour Mindo un peu plus dans le Sud Ouest.

Mindo est un village super cool tout entouré de jungle. Nous y avons passé une première nuit, et le jour d'après nous avons loué un guide qui nous a fait explorer (avant 6h du mat') la foret tropicale. Quelles belles surprises nous avons pu avoir! tous ces oiseaux de toutes les couleurs, des toucans. Ca valait vraiment la peine d'avoir loué un guide, specialement lorsque le jour d'avant tu as ete visiter le meme endroit et que tu n'a rien vu de toutes ces choses!!!!

Après Mindo nous avons voyagé en direction du Sud, ou nous sommes. Après avoir passé le village de Latacunga ou nous avons passé 1 nuit nous sommes maintenant arrivé dans le village de Baños, et nous allons surement resté ici quelques jours.

Les photos viendront un mini peu plus tard!